1
00:00:01,262 --> 00:00:03,829
سابقا
على "وحدة D.O.P.E"...
2
00:00:03,916 --> 00:00:06,136
قلت،
أين هي السيدة سيرانو؟
3
00:00:07,659 --> 00:00:09,835
تلك العاهرة التي لاحظتها
من النادي في الليلة الأخرى.
4
00:00:09,922 --> 00:00:11,533
أوه، حسنا.
5
00:00:11,620 --> 00:00:13,361
تافت ، ماذا بحق الجحيم؟
6
00:00:13,448 --> 00:00:15,102
أعتقدت أنك تحمي ظهري؟
7
00:00:15,189 --> 00:00:17,147
ما هي اللعنة رأيك
ماذا أفعل هنا يا تريسي؟
8
00:00:17,234 --> 00:00:19,454
أنت الذي يسمونه
موريس جاكسون.
9
00:00:19,541 --> 00:00:21,412
لقد كنت تبصق المال
لعملائك
10
00:00:21,499 --> 00:00:22,718
لبعض الوقت.
11
00:00:22,805 --> 00:00:24,589
سيدة سيرانو، هنا.
12
00:00:24,676 --> 00:00:27,070
لقد تم البيع إلى BB
لماذا، بضع سنوات حتى الآن؟
13
00:00:27,157 --> 00:00:30,029
وبعدها تقرر
لأي سبب كان،
14
00:00:30,030 --> 00:00:33,380
لتقليص المبلغ
من المنتجات التي تشتريها منك.
15
00:00:33,381 --> 00:00:36,079
لا تقليص ،
ولكن توقف تماما.
16
00:00:36,210 --> 00:00:40,475
سوف آخذ الشحنة بأكملها
مقابل 20 دولارًا.
17
00:00:40,562 --> 00:00:41,563
بريانا لن تحب ذلك.
18
00:00:41,650 --> 00:00:43,520
انها لا تزال تريد ذلك.
19
00:00:43,521 --> 00:00:45,915
سوف تغضب
وحاول أن تلاحقني.
20
00:00:46,002 --> 00:00:47,917
سأعتني بـ BB.
21
00:00:48,004 --> 00:00:50,050
أعتقد أن الوقت قد حان لننتهي
ترتيبنا مع كارمن
22
00:00:50,137 --> 00:00:51,964
و آل سيرانوس.
23
00:00:52,052 --> 00:00:55,880
يمكننا القضاء على كارمن و
قم بتثبيته على بلاكويل بحركة واحدة.
24
00:00:55,881 --> 00:00:59,102
سوف نقيم حفلة
تمامًا مثل حفلة في الكتاب--
25
00:00:59,189 --> 00:01:00,843
حفلة تنكرية.
26
00:01:02,192 --> 00:01:03,411
أنا الصيف.
27
00:01:04,890 --> 00:01:06,414
شيء عنك يا سمر.
28
00:01:09,547 --> 00:01:11,593
BB، هذا الصيف.
29
00:01:11,680 --> 00:01:15,596
الصيف، وهذا هو BB
وصديقتها تريسي.
30
00:01:15,597 --> 00:01:17,120
حسنا، دعونا ننفصل.
31
00:01:17,251 --> 00:01:19,775
أبقِ عينيك مفتوحتين
لدروموند.
32
00:01:19,862 --> 00:01:21,646
أراد BB أن تحصل على هذا.
33
00:01:21,733 --> 00:01:23,344
أنت تعرف شعبي
سوف يأتي للبحث عني.
34
00:01:23,474 --> 00:01:25,215
الوقوف.
35
00:01:25,346 --> 00:01:28,609
البحث والعثور.
36
00:01:28,610 --> 00:01:31,046
شيئين مختلفين للغاية.
37
00:01:31,047 --> 00:01:32,788
- انظر إليَّ.
- أنا لا...
38
00:01:32,875 --> 00:01:34,920
هل يمكنك أن تنظر إلي؟
39
00:01:35,007 --> 00:01:37,574
أنا أحاول.
40
00:01:37,575 --> 00:01:39,838
- طفل.
- دروموند.
41
00:01:39,925 --> 00:01:42,450
- مهلا، يو!
- هل فقدت أيها اللعين؟
42
00:01:42,537 --> 00:01:45,540
حفلة رائعة، بي بي.
علينا أن نفعل هذا مرة أخرى في وقت ما.
43
00:01:45,627 --> 00:01:48,586
أنا أعرف أين أعرفك
من الآن أيها الخنازير اللعينة!
44
00:01:50,806 --> 00:01:52,155
هيا، اصعد إلى السيارة.
45
00:01:52,242 --> 00:01:54,157
هيا يا مالكولم.
هذا أنا، لو، يا رجل.
46
00:02:24,144 --> 00:02:25,841
ماذا لدينا يا جونسون؟
47
00:02:27,190 --> 00:02:30,715
حسنًا، تقول العداءة إنها وجدت
الجثة منذ حوالي 45 دقيقة.
48
00:02:30,802 --> 00:02:32,630
اتصلت به على الفور.
49
00:02:32,717 --> 00:02:35,067
قال أنه وصل للعمل
في الساعة 4:30 هذا الصباح.
50
00:02:35,155 --> 00:02:38,027
رأى الجسم، ولكن الفكر
كان سكراناً مغمى عليه.
51
00:02:44,207 --> 00:02:47,558
رصاصة في الوجه
في نطاق نقطة فارغة.
52
00:02:47,645 --> 00:02:50,822
رجل أسود، في منتصف الأربعينيات.
53
00:02:50,909 --> 00:02:52,172
مم-هممم.
54
00:02:54,086 --> 00:02:56,567
لقد قُتل في مكان آخر
وملقاة هنا.
55
00:02:56,654 --> 00:02:58,178
قم بتغطيته.
56
00:02:58,265 --> 00:02:59,875
حصلت عليك.
57
00:03:06,273 --> 00:03:08,275
أحتاجك لتشغيل اسم بالنسبة لي.
58
00:03:08,362 --> 00:03:10,755
لو ميلر,
(شيري هيل، نيوجيرسي).
59
00:03:10,842 --> 00:03:14,237
تاريخ الميلاد-- 20-07-1980.
60
00:03:14,368 --> 00:03:16,673
انسخ ذلك.
61
00:03:16,674 --> 00:03:19,460
(شيري هيل، نيوجيرسي).
هذه منطقة بلاكويل.
62
00:03:36,868 --> 00:03:38,435
♪ أنا مثل... ♪
63
00:03:38,522 --> 00:03:40,611
♪ لا يوجد مكان يمكنك الاختباء فيه
مني ♪
64
00:03:40,698 --> 00:03:42,439
♪ هذه المدينة لي ♪
65
00:03:42,570 --> 00:03:45,094
♪ لا يوجد مكان
يمكنك الاختباء ♪
66
00:03:45,181 --> 00:03:47,269
♪ لدي عيون في السماء ♪
67
00:03:47,270 --> 00:03:50,620
♪ أنا على وشك النزول،
النزول ♪
68
00:03:50,621 --> 00:03:52,319
♪ لذلك عندما أراك في الخارج
69
00:03:52,406 --> 00:03:55,757
♪ الآن أنا على وشك النزول،
النزول ♪
70
00:03:55,887 --> 00:03:57,759
♪ أنت لست مهتمًا بهذه الحياة ♪
71
00:03:57,846 --> 00:03:59,761
♪ أضواء حمراء وزرقاء
خلفك ♪
72
00:03:59,848 --> 00:04:01,371
♪ أنت لا تعرف حتى
نفسك بعد ♪
73
00:04:01,458 --> 00:04:03,503
♪ مضحك كم كنت سهلاً
للوصول إلى ♪
74
00:04:03,504 --> 00:04:06,202
♪ نحن في مدينة الحديث السريع،
لذلك تعلم بسرعة ♪
75
00:04:06,289 --> 00:04:08,683
♪ امسكهم بهذا القذر
المال قبل أن يكون نقدًا نظيفًا ♪
76
00:04:08,770 --> 00:04:10,684
♪ لذا تعلم اللغة
وتعلم المشي ♪
77
00:04:10,685 --> 00:04:12,120
♪ لقد اقتربت منك،
أنت تتنازل ♪
78
00:04:12,121 --> 00:04:13,296
♪ إذا لم تتعلم الكلام
79
00:04:13,383 --> 00:04:15,167
♪ هل أنت خائن؟ ♪
80
00:04:15,255 --> 00:04:17,082
♪ لأنك تشرف
الأحياء التي كنت تعيش فيها ♪
81
00:04:17,169 --> 00:04:19,084
♪ القبض على زعماء العصابات
مع العلم أنك كنت صديقًا لـ ♪
82
00:04:19,171 --> 00:04:20,999
♪ الثور الصغير،
أنت لا تعرف متى تتوقف ♪
83
00:04:21,086 --> 00:04:23,698
♪ حتى يمنحك القاضي الوقت
لتدوم أكثر من ساعتك ♪
84
00:04:23,785 --> 00:04:26,178
♪ وأثناء وجودك خلف القضبان،
إنهم يستبدلون مكانك ♪
85
00:04:26,266 --> 00:04:28,572
♪ إنها دورة في هذه اللعبة،
سواء أعجبك ذلك أم لا ♪
86
00:04:28,659 --> 00:04:30,574
♪ شئنا أم أبينا ♪
87
00:04:52,901 --> 00:04:54,337
هل تنام بخير؟
88
00:04:56,992 --> 00:04:59,647
برادو وليليث,
سوف يأتون من أجلي.
89
00:04:59,777 --> 00:05:01,648
لا، لن يفعلوا ذلك.
90
00:05:01,649 --> 00:05:03,651
حصلت للتو على كلمة أن أجسادهم
تطفو في النهر.
91
00:05:05,392 --> 00:05:07,219
وأراهنكم على روثس،
92
00:05:07,307 --> 00:05:09,613
لقد كانوا الوحيدين
الذي وضعهم هناك.
93
00:05:09,744 --> 00:05:11,441
هيا يا كارمن.
94
00:05:11,528 --> 00:05:13,704
لا تتصرف مثل
أنت لم ترى هذا القرف القادمة.
95
00:05:13,791 --> 00:05:16,228
- لم أكن.
- حسنا، ينبغي أن يكون لديك.
96
00:05:16,316 --> 00:05:17,882
لو لم يكن من أجلنا،
97
00:05:18,013 --> 00:05:19,797
سوف تطفو في النهر
بجانبهم.
98
00:05:19,884 --> 00:05:21,364
و بريانا
انها لن تسمح لك بالانزلاق
99
00:05:21,451 --> 00:05:23,758
من خلال أصابعها مرة أخرى
ثق بي.
100
00:05:23,888 --> 00:05:25,716
لا توجد طريقة للقيام بذلك
إلى المطار على قيد الحياة.
101
00:05:25,847 --> 00:05:28,066
نحن نعرف سرك الصغير
كارمن.
102
00:05:28,153 --> 00:05:29,851
أنت لست رئيس سيرانوس.
103
00:05:33,855 --> 00:05:35,596
هذه أختك، أليس كذلك؟
104
00:05:35,683 --> 00:05:38,076
الرئيس الحقيقي لسيرانوس؟
105
00:05:38,163 --> 00:05:42,342
يبدو أنكما تلعبان قليلاً
لعبة التخمين من هو، هاه؟
106
00:05:42,429 --> 00:05:45,083
فقط لإبقاء الفيدراليين في حالة تخمين.
107
00:05:45,170 --> 00:05:48,957
وهذا يعني على الأرجح
أنت منخفض المستوى.
108
00:05:49,044 --> 00:05:52,874
لكنك أتيت إلى فيلادلفيا وأنت تفكر
أنه يمكنك لعب دور الزعيم الكبير.
109
00:05:52,961 --> 00:05:54,310
ومن ثم بلاكويل
قدمت لك عرضا
110
00:05:54,441 --> 00:05:56,312
لا يمكنك الرفض--
111
00:05:56,399 --> 00:05:58,923
فرصة لتولي
أعمال BB.
112
00:05:59,010 --> 00:06:01,578
هل أنا على حق؟
بدت جيدة جدًا.
113
00:06:01,665 --> 00:06:03,188
حتى اكتشفت ذلك.
114
00:06:03,319 --> 00:06:04,929
ووضع هدف على ظهرك.
115
00:06:06,235 --> 00:06:08,672
كما تعلمون، ربما مشيت للتو
قليلا عميقة جدا في هذه اللعبة
116
00:06:08,803 --> 00:06:10,370
ولم يعرف القواعد.
117
00:06:10,457 --> 00:06:12,241
أو ربما شخص ما
في عائلة سيرانو
118
00:06:12,328 --> 00:06:14,721
لم يعجبك اللعب
رئيس كبير.
119
00:06:14,722 --> 00:06:17,376
أبلغتك إلى BB
لمحاولة تعليمك درسا.
120
00:06:17,377 --> 00:06:19,466
لا،
أختي لن تفعل ذلك أبداً
121
00:06:23,339 --> 00:06:26,386
انظر،
أنا أكره أن كسرها لك.
122
00:06:27,604 --> 00:06:30,738
ليس هناك ولاء عائلي
في هذه المدينة على الإطلاق.
123
00:06:30,868 --> 00:06:33,130
لأنه بأي طريقة تنظر إليها،
الآن،
124
00:06:33,131 --> 00:06:35,656
أنت بحاجة إلينا أكثر
من أي شخص يحتاج لك.
125
00:06:35,743 --> 00:06:37,397
أنتم رجال الشرطة أو شيء من هذا؟
126
00:06:38,485 --> 00:06:40,224
البنغو.
127
00:06:40,225 --> 00:06:42,663
والآن، المكان الأكثر أمانًا
يمكنك أن تكون في فيلادلفيا
128
00:06:42,750 --> 00:06:43,925
هنا معنا.
129
00:06:45,405 --> 00:06:48,103
حسنا، انظر،
وهنا كيف ستسير الأمور.
130
00:06:48,190 --> 00:06:51,411
الخيار الأول-- نقوم بتسليمك.
131
00:06:51,498 --> 00:06:54,762
الآن ستواجه اتهامات فيدرالية.
132
00:06:56,154 --> 00:06:58,678
وإذا كنت حقا
دماء سيرانو، حسناً...
133
00:07:01,333 --> 00:07:04,335
حسنا، كلانا يعرف
ماذا يفعلون بأفراد الأسرة
134
00:07:04,336 --> 00:07:06,163
في السجن، أليس كذلك؟
135
00:07:06,164 --> 00:07:07,556
مم.
136
00:07:07,557 --> 00:07:09,428
خيار عظيم.
137
00:07:09,429 --> 00:07:12,606
لذلك أعتقد أن هذا يتركنا فقط
مع الخيار رقم اثنين
138
00:07:12,693 --> 00:07:14,738
أنت تقلب.
139
00:07:14,825 --> 00:07:19,482
أنت تعطينا كل ما نحتاجه
على بلاكويل وروثس،
140
00:07:19,569 --> 00:07:21,353
وأنت تخبرنا بكل شيء
لقد انخفض ذلك
141
00:07:21,441 --> 00:07:23,486
منذ أن وصلت إلى فيلادلفيا.
142
00:07:23,573 --> 00:07:25,532
الآن. إذا قمت بذلك،
143
00:07:25,662 --> 00:07:29,057
وضعناك على متن طائرة
في أي مكان تريد الذهاب إليه.
144
00:07:29,144 --> 00:07:31,451
انظر إلى الاتجاه الآخر.
- القرف.
145
00:07:31,538 --> 00:07:33,931
ربما يمكننا حتى عقد الصفقة
أكثر حلاوة قليلا.
146
00:07:34,018 --> 00:07:36,368
أعطيك القليل من المعلومات
على حساب روث في الخارج.
147
00:07:36,456 --> 00:07:39,936
كما تعلمون، فقط لكي تكوني لطيفة،
انتبه قليلاً.
148
00:07:39,937 --> 00:07:41,286
أحب ذلك.
149
00:07:41,417 --> 00:07:45,115
أو يمكنك أن تأخذ فرصك
150
00:07:45,116 --> 00:07:48,946
ودع بلاكويل أو عائلة روث
معرفة من يجدك أولا.
151
00:07:58,826 --> 00:08:01,219
اختيارك، كارمن.
152
00:08:08,575 --> 00:08:10,185
اللعنة.
153
00:08:21,805 --> 00:08:23,198
بلاكويلز.
154
00:08:25,679 --> 00:08:27,768
أنا لا أعتقد ذلك. لا.
155
00:08:29,160 --> 00:08:33,990
هذا لو ميلر، تاجر منخفض المستوى
لعائلة روث.
156
00:08:33,991 --> 00:08:36,820
يذكره دروموند
عدة مرات في التقرير.
157
00:08:36,907 --> 00:08:38,647
اعتقدت أنه كان هو
عندما رأيت الجثة
158
00:08:38,648 --> 00:08:40,824
أنا فقط بحاجة إلى تأكيد ذلك.
159
00:08:40,911 --> 00:08:42,696
تمام،
لذلك إذا لم يكن بلاكويلز،
160
00:08:42,783 --> 00:08:45,959
ثم من آخر
هل كان يريد موته؟
161
00:08:45,960 --> 00:08:48,528
تم إلقاء الجثة
على أراضي بلاكويل.
162
00:08:49,964 --> 00:08:51,312
بالإضافة إلى ذلك، كان يرتدي زيًا.
163
00:08:51,313 --> 00:08:52,313
واضح جدا.
164
00:08:52,314 --> 00:08:53,837
- زي؟
- نعم.
165
00:08:53,924 --> 00:08:56,797
رمي بريانا
حفلة تنكرية كبيرة كل عام.
166
00:08:56,927 --> 00:08:58,799
دورسي وواشنطن
ذهبت إلى هناك الليلة الماضية.
167
00:08:58,886 --> 00:09:01,365
أظهروا لي الدعوة.
أراهن أن هذا الرجل كان هناك أيضًا.
168
00:09:01,366 --> 00:09:03,455
ولهذا السبب تعتقد
هذا هو شيء في المنزل؟
169
00:09:03,586 --> 00:09:05,240
لحم البقر العائلي؟
170
00:09:05,370 --> 00:09:06,937
طلقة فارغة في الوجه.
171
00:09:07,024 --> 00:09:08,373
ما هي أفضل طريقة
لإرسال رسالة؟
172
00:09:08,460 --> 00:09:11,376
وانها ليست بلاكويل
أسلوب.
173
00:09:11,463 --> 00:09:14,249
يمين. ومن ثم تفريغ الجثة
في منطقة منافسة،
174
00:09:14,336 --> 00:09:16,817
بدلا من جعلها تختفي.
175
00:09:16,904 --> 00:09:21,256
والسؤال هو، إذا كان الأمر كذلك
الداخلية، ومن الذي أقرها؟
176
00:09:22,213 --> 00:09:23,824
يمين.
177
00:09:23,911 --> 00:09:25,826
حسنا، هناك شخص ما في
لمفاجأة هذا الصباح.
178
00:09:25,956 --> 00:09:27,088
شكرًا لك.
179
00:09:47,456 --> 00:09:48,588
لو.
180
00:09:53,288 --> 00:09:54,550
لو!
181
00:09:59,381 --> 00:10:01,035
يمارس الجنس معه؟
182
00:10:31,892 --> 00:10:33,894
وفقا لكارمن ،
بلاكويل لم يوافق فقط
183
00:10:33,981 --> 00:10:36,723
لدفع 20٪ أقل
لنفس الوزن،
184
00:10:36,810 --> 00:10:38,594
لقد كان بلاكويلز،
وليس روث،
185
00:10:38,681 --> 00:10:40,378
الذي أطلق النار على المستودع
الأسبوع الماضي.
186
00:10:40,465 --> 00:10:42,206
أنا ودورسي نعتقد
187
00:10:42,293 --> 00:10:44,252
أن هذا كان مجرد شيء آخر
محاولة وضعه على روثس،
188
00:10:44,339 --> 00:10:49,473
وعندما ذهب كل شيء إلى الجنوب،
وأعلنوا حرباً شاملة.
189
00:10:49,474 --> 00:10:53,000
حسنًا، لقد أكدنا ذلك
كان برادو وليليث هناك.
190
00:10:53,087 --> 00:10:55,392
ماذا عن هذا الرجل يا ميلر؟
هل كان هناك؟
191
00:10:55,393 --> 00:10:56,873
أوه نعم.
لقد كان هناك بالتأكيد.
192
00:10:57,004 --> 00:11:00,921
وأيضاً كارمن
تركت لي اسما.
193
00:11:01,008 --> 00:11:04,794
اه... الثور اسمه سكولي.
194
00:11:04,925 --> 00:11:08,623
هل سمعت عنه من قبل؟
- لا، ولكننا سوف نتحقق منه.
195
00:11:08,624 --> 00:11:10,060
كارمن تقسم أيضا
أن بلاكويل
196
00:11:10,147 --> 00:11:12,409
لديه شرطي قذر على كشوف المرتبات.
197
00:11:12,410 --> 00:11:13,890
ليس مجرد رجل ب.
198
00:11:14,021 --> 00:11:15,849
شخص ما في أعلى الرتب
هذا يساعد،
199
00:11:15,936 --> 00:11:17,720
ليس فقط مع المعلومات
في تحقيق روث،
200
00:11:17,807 --> 00:11:22,463
ولكن المساعدة في تحديد هوية كل عضو
من فرقة العمل لدينا.
201
00:11:22,464 --> 00:11:23,813
على ما يرام.
لذلك اسمحوا لي أن أفهم هذا بشكل مستقيم.
202
00:11:23,900 --> 00:11:26,685
أنت تقول ذلك
تعتقد بريانا
203
00:11:26,686 --> 00:11:29,253
أراد إخراج كارمن
لأنها عرضت عليها
204
00:11:29,384 --> 00:11:33,127
لنقل المنتج إلى منافس؟
- بالضبط.
205
00:11:33,214 --> 00:11:35,259
المنتج كانت
التخلص التدريجي بالفعل.
206
00:11:35,346 --> 00:11:38,436
مهلا، هذا هو المبدأ، أليس كذلك؟
207
00:11:38,523 --> 00:11:42,136
تمام. فماذا عن تري؟
208
00:11:42,223 --> 00:11:44,181
إنها تتخلى عن أي معلومات
عن قاتله؟
209
00:11:44,268 --> 00:11:46,706
- لا يا سيدي.
- ولم لا؟
210
00:11:48,185 --> 00:11:51,058
لأن روثس
يحاولون أن يصبحوا شرعيين.
211
00:11:51,145 --> 00:11:53,451
لقد قالها Mac Machine Mo بالفعل.
212
00:11:53,538 --> 00:11:55,453
الأمر كله يتعلق بالمال
بالنسبة لهم.
213
00:11:55,540 --> 00:11:57,586
لا معنى له
بالنسبة لهم لمحاولة قتل تري
214
00:11:57,717 --> 00:11:59,457
عندما يحاولون
احصل على البيتكوين والعملات المشفرة
215
00:11:59,544 --> 00:12:01,633
وكل هذا القرف.
216
00:12:01,721 --> 00:12:03,070
وهذا يؤدي
النوع الخاطئ من الحرارة.
217
00:12:03,157 --> 00:12:05,159
وقتل تري
في إقليم روث،
218
00:12:05,246 --> 00:12:07,378
على عكس لو،
الذي قتل في مكان آخر
219
00:12:07,465 --> 00:12:10,555
ولكن تم سحبه إلى الوراء
إلى منطقة بلاكويل.
220
00:12:10,686 --> 00:12:12,514
يبدو واضحا، إذا سألتني.
221
00:12:14,429 --> 00:12:16,300
أنا أسمع هذا...
222
00:12:16,387 --> 00:12:18,041
نحن لسنا أقرب
لحل مقتل تري
223
00:12:18,172 --> 00:12:19,390
مما كنا عليه بالأمس.
224
00:12:21,871 --> 00:12:23,873
هذا غير مقبول يا جيمي.
225
00:12:26,006 --> 00:12:27,747
أحتاج إلى شيء لكسر.
226
00:12:29,618 --> 00:12:32,534
يجب أن يكون هناك شيء ما هناك
أننا في عداد المفقودين.
227
00:12:35,755 --> 00:12:37,626
أحتاجكما أن تجداه.
228
00:12:39,019 --> 00:12:40,368
على ما يرام؟
229
00:12:43,937 --> 00:12:46,200
ماذا لو كان ابنك يا جيمي؟
230
00:12:48,768 --> 00:12:50,726
يا رجل، أنتم يا رفاق في القرف.
231
00:12:52,597 --> 00:12:54,511
لا بأس أيها السادة.
232
00:12:54,512 --> 00:12:56,862
أنت بخير.
مجرد حفر أعمق.
233
00:13:19,537 --> 00:13:22,105
إذن كيف سارت الليلة الماضية؟
يمكنك التعامل مع ذلك؟
234
00:13:22,236 --> 00:13:23,890
نعم. بالطبع.
235
00:13:23,977 --> 00:13:25,805
جيد.
236
00:13:25,892 --> 00:13:28,808
الآن علينا فقط أن نبقى منخفضين
قليلا.
237
00:13:28,895 --> 00:13:30,070
كيف يعجبك الفندق؟
238
00:13:31,288 --> 00:13:34,335
لقد حجزت لنا القليل من التدليك
لوقت لاحق.
239
00:13:34,422 --> 00:13:36,337
ربما يمكنك ارتداء
هذا الزي الصغير الذي يعجبني.
240
00:13:36,424 --> 00:13:37,728
نعم. ربما.
241
00:13:37,729 --> 00:13:40,167
ربما؟
242
00:13:42,778 --> 00:13:44,475
همم.
243
00:13:44,562 --> 00:13:46,608
لقد لاحظت أنك كنت
الغمس في فترة ما بعد الظهر.
244
00:13:47,957 --> 00:13:49,959
تريد أن تقول لي
ما هذا؟
245
00:13:50,046 --> 00:13:52,962
ناه، أنا فقط الحصول على
رأسي مستقيم يا عزيزتي.
246
00:13:54,268 --> 00:13:55,530
إنه كثير.
247
00:13:56,923 --> 00:13:58,489
همم...
248
00:14:04,669 --> 00:14:05,975
الحزمة.
249
00:14:07,281 --> 00:14:08,891
نعم. مفاجأة.
250
00:14:08,978 --> 00:14:11,502
إنها ليست مفاجأة
إذا كنت أعرف عن ذلك، أليس كذلك؟
251
00:14:13,069 --> 00:14:14,505
هيا، اذهب إلى هناك،
252
00:14:14,592 --> 00:14:17,291
وسوف ألتقي بكم مرة أخرى
في الفندق خلال ساعة.
253
00:14:17,378 --> 00:14:20,033
تمام. على ما يرام. نعم.
254
00:14:22,252 --> 00:14:25,080
مم-هممم.
هل تحتاج إلى بعض المساعدة في تلك الحقائب؟
255
00:14:25,081 --> 00:14:27,910
أعلم أنني حصلت عليك
الكثير من الأشياء هناك.
256
00:14:27,997 --> 00:14:29,433
طفلي يدلعني.
257
00:14:29,520 --> 00:14:31,218
هذا صحيح.
258
00:14:36,440 --> 00:14:38,268
حصلت عليك.
259
00:14:38,399 --> 00:14:40,444
حصلت عليك.
260
00:14:40,575 --> 00:14:43,926
- دعني أوصلك إلى هنا.
- شكرًا لك.
261
00:14:44,057 --> 00:14:45,710
اذهب الى هناك.
262
00:14:45,841 --> 00:14:48,713
- على ما يرام. سأعود.
- مم هم.
263
00:14:48,800 --> 00:14:51,151
مم، مم، مم.
264
00:15:19,919 --> 00:15:21,703
استغرق يو الحمار لفترة كافية.
265
00:15:21,790 --> 00:15:23,400
أنا دائما تأتي من خلال،
أليس كذلك؟
266
00:15:23,487 --> 00:15:24,924
اه هاه.
267
00:15:27,317 --> 00:15:30,059
لذا، ليلة مثيرة الليلة الماضية.
ما أخبارك؟ ماذا حصلت بالنسبة لي؟
268
00:15:34,716 --> 00:15:36,718
أوه، ليس لديك أي شيء
بالنسبة لي، هاه؟
269
00:15:36,848 --> 00:15:38,589
أتعلم؟
270
00:15:38,720 --> 00:15:40,940
ربما ينبغي لي أن أستدير فحسب
والعودة إلى المحطة
271
00:15:41,027 --> 00:15:42,332
وإرم مؤخرتك خارج السيارة.
272
00:15:42,419 --> 00:15:44,030
آيت، آيت، آيت،
a'ight، a'ight.
273
00:15:44,160 --> 00:15:45,857
أنت تعرف ماذا،
أصبح مالكولم مفيدًا قليلاً
274
00:15:45,945 --> 00:15:48,121
مع بعض الضيوف
الليلة الماضية.
275
00:15:55,432 --> 00:15:58,870
الآن، انظر، هذا ما ستحصل عليه
276
00:15:58,958 --> 00:16:01,961
إذا لعبت الكرة معي
وتعطيني ما أطلبه.
277
00:16:03,745 --> 00:16:05,442
أعني، أعتقد أنك سوف
استمر في العمل على أي حال.
278
00:16:05,529 --> 00:16:08,619
بهذه الطريقة أتأكد منك
لا ينتهي بك الأمر في الشبكة مرة أخرى.
279
00:16:10,795 --> 00:16:13,102
انظري يا تريسي، هذه كانت صفقتنا.
280
00:16:13,233 --> 00:16:14,668
في حال نسيت.
281
00:16:14,669 --> 00:16:16,105
لقد قطعتك في ذلك الوقت
282
00:16:16,192 --> 00:16:18,064
والآن تقدم لي
بالمعلومات.
283
00:16:19,630 --> 00:16:21,370
أو يمكنني أن أستعيد ذلك.
284
00:16:21,371 --> 00:16:22,894
حسنًا.
285
00:16:22,982 --> 00:16:24,374
انتهى مالكولم إلى القيام بذلك
بعض العمل
286
00:16:24,461 --> 00:16:26,376
بحلول نهاية الليل،
هذا كل ما أعرفه.
287
00:16:26,463 --> 00:16:28,770
جلبت بعض العاهرة
BB ليس مثل.
288
00:16:28,900 --> 00:16:31,773
أنا يمكن أن أهتم اثنين القرف
حول بعض الكلبة عشوائية.
289
00:16:31,860 --> 00:16:33,208
حسنًا. أيا كان.
290
00:16:33,209 --> 00:16:35,037
استمع،
بعد أن تم تخدير تلك العاهرة،
291
00:16:35,124 --> 00:16:36,691
تم القبض على كارمن.
292
00:16:36,778 --> 00:16:38,562
ذهب مالكولم للبحث عنها،
لا يمكن العثور عليها.
293
00:16:38,649 --> 00:16:40,695
الآن نحن لا نعرف
حيث كارمن.
294
00:16:40,782 --> 00:16:42,740
هل يمكنك وصف الرجل
من أمسك كارمن؟
295
00:16:42,827 --> 00:16:45,091
لا.
وكانوا جميعا يرتدون أقنعة.
296
00:16:45,178 --> 00:16:46,222
أقنعة؟
297
00:16:46,309 --> 00:16:48,485
نعم. حفلة تنكرية لـ BB.
298
00:16:50,313 --> 00:16:51,793
هل يمكنني الذهاب الآن؟
299
00:16:54,709 --> 00:16:55,797
أصمد.
300
00:16:55,927 --> 00:16:57,233
تتذكر أي شيء
301
00:16:57,364 --> 00:16:58,234
عن المتأنق
الذي أمسك كارمن
302
00:16:58,321 --> 00:16:59,844
واسمحوا لي أن أعرف.
303
00:17:02,499 --> 00:17:04,806
لا تخرجني من هنا
في انتظار مؤخرتك في المرة القادمة.
304
00:17:04,893 --> 00:17:06,721
لقد حصلت على القرف للقيام به.
305
00:17:21,779 --> 00:17:24,433
- يو.
- يا.
306
00:17:24,434 --> 00:17:26,480
لن تخمن أبدًا
الذي رأيته للتو.
307
00:17:26,567 --> 00:17:30,223
عاهرة بريانا تخرج
السيارة مع بعض المتأنق.
308
00:17:30,353 --> 00:17:33,095
نعم، كانت تهب
له القبلات والقرف أيضا.
309
00:17:33,182 --> 00:17:35,750
أنت متأكد؟
310
00:17:35,837 --> 00:17:37,533
أنا متأكد من ذلك.
311
00:17:37,534 --> 00:17:40,668
أنظري يا سمر يا عزيزتي
من الأفضل أن تهتم بشؤونك
312
00:17:40,755 --> 00:17:42,670
عندما يتعلق الأمر
إلى عاهرة بريانا، أليس كذلك؟
313
00:17:42,757 --> 00:17:44,627
-حسنا لقد كنت--
- لا شيء فقط.
314
00:17:44,628 --> 00:17:47,065
البقاء بعيدا عن ذلك.
انظر، يجب أن أذهب.
315
00:17:47,066 --> 00:17:48,371
أنا أرحب بك لاحقًا.
316
00:18:00,905 --> 00:18:02,951
سيدي،
هل لديك حجز؟
317
00:18:03,038 --> 00:18:04,387
أوه.
318
00:18:11,873 --> 00:18:15,224
مرحبًا أيها الوسيم.
اصطحبني إلى الحانة.
319
00:18:15,311 --> 00:18:16,747
دعونا الحصول على مشروب.
320
00:18:18,053 --> 00:18:21,055
نعم. أعطني شرابا.
321
00:18:21,056 --> 00:18:23,189
أين بي بي؟
322
00:18:23,319 --> 00:18:25,668
ربما يجب أن يكون لديك مقعد
واحصل على بعض الماء.
323
00:18:29,760 --> 00:18:34,243
قلت، أين هو BB؟
324
00:18:34,330 --> 00:18:37,376
فقلت،
سأخبرها بتواجدك
325
00:18:40,554 --> 00:18:42,730
لا أريد الماء الخاص بك.
326
00:18:42,860 --> 00:18:44,384
أنا لست بحاجة إلى الماء الخاص بك.
327
00:18:44,514 --> 00:18:46,081
قف، قف، قف، قف.
اللعنة يجري؟
328
00:18:46,168 --> 00:18:47,517
- الآن انظر...
- ما العيب فيك يا أخي؟
329
00:18:47,648 --> 00:18:48,997
أوه لا. أنا آسف.
لا عدم احترام.
330
00:18:49,128 --> 00:18:50,651
اسمحوا لي أن أدفع ثمن هذا.
- لا، لا، لا، لا، لا.
331
00:18:50,738 --> 00:18:52,434
- يتمسك.
- دعنا نذهب، دعونا نذهب.
332
00:18:52,435 --> 00:18:54,741
انتظر، انتظر، انتظر، لقد حصلت على--
يجب أن أدفع ثمنها.
333
00:18:54,742 --> 00:18:56,396
خذ كل ذلك.
334
00:19:02,967 --> 00:19:04,839
أنت لا تعرف من أنا، أليس كذلك؟
335
00:19:06,319 --> 00:19:09,148
الرئيس تيرانس واتكينز.
336
00:19:10,671 --> 00:19:12,847
لذلك سأطلب منك
مرة أخرى.
337
00:19:14,153 --> 00:19:15,850
أين اللعنة هو BB؟
338
00:19:18,809 --> 00:19:20,333
حصلت عليك.
339
00:19:26,817 --> 00:19:28,731
مم-هممم.
340
00:19:28,732 --> 00:19:30,430
حصلت عليه.
341
00:19:30,517 --> 00:19:32,735
ابني، تري واتكينز،
342
00:19:32,736 --> 00:19:34,782
قتل في الشارع
من هنا.
343
00:19:34,869 --> 00:19:37,654
كنت تعمل في تلك الليلة.
هل هذا يدق الجرس؟
344
00:19:37,741 --> 00:19:40,570
أسمعك يا زعيم.
345
00:19:40,657 --> 00:19:42,790
ولكن دعونا نحافظ على هذا
بين أنفسنا
346
00:19:42,877 --> 00:19:44,008
لذلك هؤلاء الناس
لا داعي للقلق
347
00:19:44,095 --> 00:19:45,923
عن ليلتهم التي دمرت.
348
00:19:46,010 --> 00:19:47,577
أوه ، ليلتهم دمرت؟
349
00:19:47,708 --> 00:19:51,101
ماذا عن ليلتي
يتم تدميرها، هاه؟
350
00:19:51,102 --> 00:19:52,582
هاه؟
351
00:19:52,669 --> 00:19:54,367
هل تعلم
ماذا فعلوا بابني؟
352
00:19:55,455 --> 00:19:57,065
هاه؟
353
00:19:58,588 --> 00:20:01,243
لقد رأيت الأخبار.
أنت تعرف من أنا.
354
00:20:01,330 --> 00:20:03,636
روثس,
هل رأيت ماذا فعلوا؟
355
00:20:03,637 --> 00:20:05,812
البعض منكم كان هناك
أليس كذلك؟
356
00:20:05,813 --> 00:20:07,293
أليس كذلك؟
357
00:20:08,598 --> 00:20:10,426
يتعلق الأمر بابني.
358
00:20:12,689 --> 00:20:16,736
اذهب واحصل على BB، الآن!
359
00:20:16,737 --> 00:20:19,478
أنا لا ألعب معك، بقعة.
360
00:20:19,479 --> 00:20:23,221
نعم. زيكي في طريقه.
اجعله يتنحى.
361
00:20:23,222 --> 00:20:25,572
ميا، أغلقي الهاتف معي
واستدعاء رجال الشرطة.
362
00:20:27,226 --> 00:20:28,835
أخبرهم أن هناك إزعاجاً
363
00:20:28,836 --> 00:20:30,359
شيء يحتاج
اهتمام فوري.
364
00:20:30,490 --> 00:20:31,969
لا تخبرهم لماذا.
365
00:20:32,056 --> 00:20:33,928
فقط أحضرهم إلى هنا، الآن.
366
00:20:36,147 --> 00:20:37,671
مم-هممم.
367
00:20:49,900 --> 00:20:53,817
حصلت على شيء
من أجلك أيها الرئيس واتكينز.
368
00:20:53,904 --> 00:20:55,602
مم-هممم.
369
00:20:57,517 --> 00:20:58,779
تبدأ الألعاب.
370
00:21:06,047 --> 00:21:08,441
مم.
371
00:21:13,010 --> 00:21:14,534
مرحباً يا أخي، إنها الساعة 10:00.
372
00:21:14,621 --> 00:21:16,405
أنا على وشك أن أكون هنا يا رجل.
373
00:21:17,667 --> 00:21:20,191
ماذا، تحصل الزوجة
تعبت من القرف الخاص بك؟
374
00:21:20,279 --> 00:21:22,846
لقد سئمت من وجودي
في هذا موظر طوال اليوم.
375
00:21:24,805 --> 00:21:26,807
في العام القادم، ستقول،
"أوه،
376
00:21:26,894 --> 00:21:29,853
أنت متزوج من عملك،
أنت لست متزوجة مني."
377
00:21:33,553 --> 00:21:35,250
هي تقول ذلك بالفعل.
378
00:21:36,599 --> 00:21:41,561
لكن كما تعلمون،
زوجتي .. ابني ..
379
00:21:41,648 --> 00:21:43,649
هذا هو من أفعل ذلك من أجله.
380
00:21:43,650 --> 00:21:45,521
لقد حصلنا على
اضطراب في نادي روث.
381
00:21:45,608 --> 00:21:47,175
طلب النسخ الاحتياطي الفوري.
382
00:21:47,262 --> 00:21:48,829
الوضع 10-30
383
00:21:48,916 --> 00:21:50,613
أكرر، الوضع هو 10-30.
384
00:21:53,834 --> 00:21:55,966
دعنا نذهب.
385
00:21:56,053 --> 00:21:57,663
حسنًا، هيا.
386
00:21:57,664 --> 00:21:58,969
♪ حزم في غلافي
387
00:21:59,056 --> 00:22:00,623
♪ من الكتلة إلى الخلف ♪
388
00:22:00,710 --> 00:22:01,972
♪ حيث تترك دفعتي الحصيرة ♪
389
00:22:02,059 --> 00:22:03,712
♪ كل شيء قريب، اذهب للتكيف ♪
390
00:22:03,713 --> 00:22:04,975
♪ من الدنيا في الفخ
391
00:22:05,062 --> 00:22:06,542
♪ G حول زوجين من اليخوت ♪
392
00:22:06,629 --> 00:22:08,109
♪ الألغام المفقودة، نعم،
من الدخان ♪
393
00:22:08,196 --> 00:22:09,850
♪ هذه الأوقات جعلتني محاصراً ♪
394
00:22:14,158 --> 00:22:15,943
♪ هذه الأوقات جعلتني محاصراً ♪
395
00:22:16,030 --> 00:22:22,123
♪ هذه الأوقات جعلتني محاصراً
396
00:22:23,342 --> 00:22:25,344
قلت لك،
لا أريد الماء الخاص بك.
397
00:22:28,042 --> 00:22:31,088
احرص.
إنها فوضى هناك.
398
00:22:31,175 --> 00:22:32,786
شكرًا.
399
00:22:34,527 --> 00:22:36,964
حتى أحصل على بعض الإجابات،
400
00:22:37,051 --> 00:22:40,228
سأكون هنا
حتى تشرق الشمس.
401
00:22:41,838 --> 00:22:44,058
ماذا...؟
402
00:22:55,722 --> 00:22:59,073
أنا لا أغادر
حتى أحصل على إجابات.
403
00:22:59,160 --> 00:23:01,771
سيد. كيف حالك؟
404
00:23:01,858 --> 00:23:03,816
يا. يا.
405
00:23:03,817 --> 00:23:06,209
ماذا عن أن نأخذ
هذه الحفلة بالخارج، هاه؟
406
00:23:06,210 --> 00:23:07,864
لا نريد أي مشكلة.
407
00:23:09,257 --> 00:23:11,215
مشكلة؟
408
00:23:11,302 --> 00:23:13,087
أنت لا تتعرف من أنا؟
409
00:23:14,480 --> 00:23:16,569
حسنا، انظر.
410
00:23:16,656 --> 00:23:18,700
لقد جئت للتو للتحدث مع BB.
411
00:23:18,701 --> 00:23:20,050
حصلت على هذا.
412
00:23:21,574 --> 00:23:24,141
أفهم يا سيدي
لكن إذا لم تكن هنا،
413
00:23:24,228 --> 00:23:27,100
ماذا عن أن نعود
ليلة أخرى، هاه، أيها الرئيس؟
414
00:23:27,101 --> 00:23:29,756
ربما أعطيكما بعض الوقت
لمعرفة هذا الأمر برمته؟
415
00:23:33,716 --> 00:23:36,502
ما اسمك أيها الضابط؟
416
00:23:36,632 --> 00:23:38,242
يا. أوه، أوه.
417
00:23:39,505 --> 00:23:42,682
أعتقد أنه من الأفضل لدينا
هذه المحادثة في الخارج.
418
00:23:42,769 --> 00:23:45,119
ما اسمك؟
419
00:23:46,207 --> 00:23:47,600
قف، قف، قف. دعونا--
420
00:23:47,687 --> 00:23:49,819
دعونا نرى إلى أي مدى
انه على استعداد للذهاب.
421
00:23:49,950 --> 00:23:52,735
سألتك ما اسمك أيها الضابط؟
422
00:23:54,694 --> 00:23:56,391
لقد حصلنا عليه.
423
00:24:01,614 --> 00:24:03,616
لا نريد الإزعاج
هؤلاء الضيوف اللطفاء بعد الآن
424
00:24:03,746 --> 00:24:04,704
مما لدينا بالفعل هذه الليلة.
425
00:24:04,791 --> 00:24:06,314
أليس هذا صحيحاً أيها الرئيس؟
426
00:24:06,401 --> 00:24:09,056
-أطالب بمعرفة--
- حسنا. لا بأس.
427
00:24:09,143 --> 00:24:11,274
لا بأس. لا بأس. لا بأس.
428
00:24:11,275 --> 00:24:13,843
دعونا نتحدث عن هذا في الخارج
في سيارة الفرقة، حسناً؟
429
00:24:13,974 --> 00:24:15,584
أنا لن أذهب
في أي سيارة فرقة سخيف.
430
00:24:15,671 --> 00:24:17,543
أنا لست--
احصل على يديك اللعينتين--
431
00:24:17,630 --> 00:24:18,892
أنا لن أذهب في أي سيارة فرقة.
- انتظر، انتظر، انتظر، ثانية واحدة،
432
00:24:18,979 --> 00:24:20,196
ثانية واحدة، ثانية واحدة.
433
00:24:20,197 --> 00:24:22,198
أيها الرئيس، لقد حصلت عليك.
434
00:24:22,199 --> 00:24:24,027
تمام؟
435
00:24:24,158 --> 00:24:26,726
ثق بي.
- على ما يرام.
436
00:24:26,813 --> 00:24:28,510
تمام.
- دعونا نتحدث في الخارج.
437
00:24:28,641 --> 00:24:30,164
تمام؟
438
00:24:56,756 --> 00:24:59,149
وتطور آخر
في التحقيق
439
00:24:59,236 --> 00:25:02,108
في جريمة القتل التي لم يتم حلها
تري واتكينز
440
00:25:02,109 --> 00:25:04,632
منطقة فيشتاون
فيلادلفيا.
441
00:25:04,633 --> 00:25:07,070
والآن يبدو أن والده،
الرئيس واتكينز،
442
00:25:07,157 --> 00:25:09,377
كان لا بد من مرافقتهم للخارج
من قبل الشرطة،
443
00:25:09,464 --> 00:25:11,857
إثارة أسئلة حول
أطوالها...
- هذا سيء.
444
00:25:11,858 --> 00:25:14,207
- ...سوف يذهب ليجد...
- هل تسمعني يا تيرانس؟
445
00:25:14,208 --> 00:25:15,295
...قاتل ابنه الوحيد.
446
00:25:15,296 --> 00:25:17,428
هذا سيء.
447
00:25:17,516 --> 00:25:19,213
هو في كل الأخبار.
448
00:25:19,300 --> 00:25:21,171
...تقرير بريان أوهارا
من الشوارع.
449
00:25:21,258 --> 00:25:23,913
- هذا سيء.
- شكرا لالتقاط لي
450
00:25:24,000 --> 00:25:25,436
وأعادتني إلى المنزل يا ماريا.
451
00:25:25,524 --> 00:25:27,351
<ط>...رئيس الشرطة
تيرانس واتكينز.
452
00:25:27,438 --> 00:25:28,701
جوزفين، إلى
أنت والطقس.
- انهض يا ت.
453
00:25:28,788 --> 00:25:29,789
نعم.
454
00:25:40,234 --> 00:25:43,019
نعم.
أنا أفتقده أيضا.
455
00:25:44,107 --> 00:25:45,935
لكنك لا تراني أخرج
في حالة سكر،
456
00:25:46,066 --> 00:25:49,548
تحاول أن تفعل المواطن
الاعتقال على Queenpin معروف.
457
00:25:51,724 --> 00:25:53,595
أردت فقط التحدث معها.
458
00:25:53,682 --> 00:25:57,338
هذه هي كليشيهات الشرطي
شيء ليقوله، تيرانس.
459
00:25:59,470 --> 00:26:02,082
أنت على حق. لقد مارس الجنس.
460
00:26:05,172 --> 00:26:07,000
لكنها ليست سيئة
كما كان يمكن أن يكون.
461
00:26:07,087 --> 00:26:08,262
هل ستجيب على ذلك؟
462
00:26:27,281 --> 00:26:30,719
أيها الرئيس، كلنا نعرف ذلك أخيرًا
وكان الإصدار حفنة من الهراء.
463
00:26:30,850 --> 00:26:32,765
لذا أعطها لنا مرة أخرى
464
00:26:32,895 --> 00:26:34,810
وكأننا لسنا أغبياء بالكامل.
465
00:26:34,941 --> 00:26:38,421
استمع،
لقد ذهبت للتو إلى هناك
466
00:26:38,422 --> 00:26:41,774
للتحدث مع بريانا براون.
467
00:26:42,165 --> 00:26:43,297
هذا كل شيء.
468
00:26:44,515 --> 00:26:45,778
تمام.
469
00:26:52,262 --> 00:26:55,004
لقد حصلت عليك، لكن دعنا نحتفظ بهذا
بين أنفسنا
470
00:26:55,135 --> 00:26:57,745
لذلك الضيوف الآخرين
لا تفسد تفكيرهم الليلي
471
00:26:57,746 --> 00:26:59,661
سوف يأتي رجال الشرطة
والقرف فيهم..
472
00:26:59,792 --> 00:27:01,576
اللعنة على كل ذلك.
473
00:27:01,663 --> 00:27:04,013
لأنني أريدهم أن يشعروا بذلك
من الممكن أن يقوم رجال الشرطة بالإقتحام
474
00:27:04,100 --> 00:27:05,797
في أي لحظة.
475
00:27:05,798 --> 00:27:07,713
لأنه ينبغي عليهم ذلك.
هل تعلم لماذا؟
476
00:27:07,800 --> 00:27:09,627
بسبب تلك العاهرة، بي بي
477
00:27:09,628 --> 00:27:11,934
لقتل ابني!
478
00:27:12,065 --> 00:27:13,501
الآن، اتصل بتلك العاهرة.
479
00:27:15,459 --> 00:27:17,157
تمام.
480
00:27:18,201 --> 00:27:20,247
تمام.
481
00:27:20,377 --> 00:27:22,075
أستطيع أن أشرح ذلك.
482
00:27:22,162 --> 00:27:24,119
مع كامل احترامي يا زعيم
483
00:27:24,120 --> 00:27:26,122
الفيديو يتحدث عن نفسه.
484
00:27:26,253 --> 00:27:28,037
حسنا، رييس، ولكن هيا.
485
00:27:28,168 --> 00:27:31,519
أنتما تعرفان
إذا لم يقتل الروث تري،
486
00:27:31,606 --> 00:27:33,869
على الأقل يعرفون من فعل.
487
00:27:34,348 --> 00:27:36,654
في الواقع، لا،
نحن لا نعرف ذلك.
488
00:27:36,655 --> 00:27:39,832
لهذا السبب سمحنا لك
للاستيلاء على D.O.P.E. وحدة.
489
00:27:39,919 --> 00:27:41,397
لمعرفة ذلك
إذا كان هناك اتصال.
490
00:27:41,398 --> 00:27:44,097
نعم، نعم،
وهم يقتربون.
491
00:27:44,184 --> 00:27:47,013
أستطيع أن أشعر به. أنت تفهم؟
492
00:27:47,230 --> 00:27:49,537
ولهذا السبب نحن لسنا كذلك
حل D.O.P.E. وحدة.
493
00:27:49,624 --> 00:27:51,670
انتظر ماذا؟
494
00:27:51,800 --> 00:27:53,846
يو-- ما هذا المفترض
يعني؟
495
00:27:53,976 --> 00:27:55,629
لقد تحدثت إلى المفوض.
496
00:27:55,630 --> 00:27:57,371
انه ليس سعيدا.
497
00:27:58,981 --> 00:28:01,854
يريد منك أن تأخذ
إجازة.
498
00:28:01,941 --> 00:28:03,855
إجازة الغياب؟
499
00:28:03,856 --> 00:28:05,248
لا أحتاج إلى إجازة.
500
00:28:05,335 --> 00:28:08,468
إنه ليس طلباً أيها الرئيس.
501
00:28:08,469 --> 00:28:10,732
إنها الطريقة الوحيدة
يمكننا إقناعه
502
00:28:10,819 --> 00:28:12,647
لمواصلة المهمة.
503
00:28:18,305 --> 00:28:20,436
حسنًا، إذن--
504
00:28:20,437 --> 00:28:23,004
من سيذهب ل
أشرف على الفريق الآن؟
505
00:28:23,005 --> 00:28:26,966
العميل سوليفان سوف
مواصلة دوره الرقابي
506
00:28:27,053 --> 00:28:29,489
لكنه سوف يقدم التقارير مباشرة
إلى المفوض الآن.
507
00:28:29,490 --> 00:28:31,884
- أنا الحصول على تجميد؟
- سنقوم بتحديثك
508
00:28:31,971 --> 00:28:34,147
على أساس الحاجة إلى المعرفة، أيها الرئيس.
509
00:28:34,234 --> 00:28:35,409
إنه أفضل ما يمكننا القيام به.
510
00:28:39,326 --> 00:28:41,197
اللعنة، لقد جمعت هذا معًا.
511
00:28:59,346 --> 00:29:01,696
انظر إلى الرئيس.
512
00:29:01,783 --> 00:29:05,744
حصلت على قطعة صغيرة لطيفة من الشباب
الحمار معك، هاه؟
513
00:29:05,874 --> 00:29:09,965
ليس لدي سوى بضع دقائق.
514
00:29:10,052 --> 00:29:11,661
سمعت؟
515
00:29:11,662 --> 00:29:14,578
رأى.
516
00:29:14,709 --> 00:29:16,537
كلنا شاهدنا الفيديو يا زعيم
517
00:29:16,624 --> 00:29:18,191
- بالطبع فعلت.
- مع كامل احترامي،
518
00:29:18,278 --> 00:29:19,627
ماذا كنت تفكر؟
519
00:29:21,020 --> 00:29:25,458
أوه، انها أ
انقضاء مؤقت للسبب.
520
00:29:25,459 --> 00:29:27,853
كان بإمكانك أن تحصل علينا
قتلوا جميعا.
521
00:29:27,940 --> 00:29:29,506
لقد كنت خارج نطاق السيطرة.
522
00:29:29,593 --> 00:29:33,293
زلة واحدة، كان بإمكانك النيل منا
كل حرق.
523
00:29:33,380 --> 00:29:36,122
أنت على حق، أيها الضابط كينج.
524
00:29:36,209 --> 00:29:40,387
وأنا مدين لك،
أنا مدين لكم جميعا باعتذار.
525
00:29:40,474 --> 00:29:44,739
أعلم أنني لن أفعل ذلك أبدًا
يعرض المهمة للخطر مرة أخرى.
526
00:29:46,045 --> 00:29:50,092
أحصل عليه.
لقد فهمت أنه كان ابنك.
527
00:29:51,572 --> 00:29:55,837
ولكنني طلبت منك أن تفعل هذا
كن عاطفيا.
528
00:29:55,924 --> 00:29:58,621
إنه بالنسبة لي.
529
00:29:58,622 --> 00:30:00,755
لقد استبدلوك
مع رجل يدعى سوليفان.
530
00:30:02,539 --> 00:30:03,758
هل تثق به؟
531
00:30:07,588 --> 00:30:10,025
أفعل. نعم.
532
00:30:10,112 --> 00:30:12,114
من برأيك اختاره؟
533
00:30:12,941 --> 00:30:13,986
لكن انظر--
534
00:30:15,814 --> 00:30:19,513
أريدك أن تبلغني
قبل أن تعطيه أي شيء.
535
00:30:20,644 --> 00:30:22,994
لماذا؟
536
00:30:22,995 --> 00:30:24,431
حسنًا، أنا أعرف الآخرين، لكن...
537
00:30:25,519 --> 00:30:27,695
لقد اخترتك.
538
00:30:28,957 --> 00:30:31,351
لا، مهلا، انظر إلي.
539
00:30:31,481 --> 00:30:33,875
بفقد والدك،
540
00:30:34,006 --> 00:30:35,398
أنت الوحيد
من يفهم
541
00:30:35,485 --> 00:30:38,706
كم هو شخصي هذا حقا.
542
00:30:39,838 --> 00:30:42,188
لقد اخترت دروموند أيضًا.
543
00:30:42,318 --> 00:30:43,493
وانظر ماذا حدث لها.
544
00:30:43,624 --> 00:30:47,149
اسمع، دروموند هو، اه...
545
00:30:47,236 --> 00:30:49,368
لا، دروموند جيد.
546
00:30:49,369 --> 00:30:51,761
- رأيتها.
- أين؟
547
00:30:51,762 --> 00:30:54,591
لقد اتصلت بها
في حفلة BB.
548
00:30:54,678 --> 00:30:57,680
- أين هي الآن؟
- لا أعرف.
549
00:30:57,681 --> 00:31:00,162
لكنها جعلتني.
- اه.
550
00:31:00,249 --> 00:31:01,816
انها لا تزال في الداخل.
551
00:31:03,774 --> 00:31:05,820
حسنًا، إنها لا تزال بالداخل.
ولكن أين بالداخل
552
00:31:05,951 --> 00:31:08,040
مثل أين هي؟
553
00:31:08,127 --> 00:31:09,868
أنا لا أعرف.
554
00:31:12,131 --> 00:31:14,916
حسنًا، عليك أن تكتشف ذلك،
ضابط الملك.
555
00:31:15,003 --> 00:31:16,526
هذه هي وظيفتك.
556
00:31:17,832 --> 00:31:19,703
أين أعرف
هذه الفتاة من؟
557
00:31:47,166 --> 00:31:48,428
لقد تأخرت.
558
00:31:49,211 --> 00:31:51,648
حقًا؟
559
00:31:51,735 --> 00:31:55,739
لأنه يبدو لي...
560
00:31:55,826 --> 00:31:57,959
... وكأنني جئت في الوقت المناسب.
561
00:32:04,139 --> 00:32:05,835
مم.
562
00:32:09,971 --> 00:32:12,060
لقد كنت أنتظر.
563
00:32:12,147 --> 00:32:14,541
حسنا، الصبر
لم تكن أبدًا بدلتك القوية.
564
00:32:16,586 --> 00:32:18,371
لكنك تبدو جيدًا في القيام بذلك.
565
00:32:24,290 --> 00:32:27,249
هل هذا يعني أنك تغيرت
رأيك بالزواج مني؟
566
00:32:30,339 --> 00:32:31,950
لديك زوجة.
567
00:32:33,908 --> 00:32:35,257
أنا أطلقها.
568
00:32:43,787 --> 00:32:45,485
إذن ماذا تريد؟
569
00:32:54,102 --> 00:32:59,064
فكيف تمكنت من الحصول على
الليلة بأكملها لنفسك؟
570
00:32:59,151 --> 00:33:03,807
ترى هذا الفيديو
من رئيسنا المذهول
571
00:33:03,894 --> 00:33:06,158
فقدان القرف له؟
572
00:33:07,115 --> 00:33:08,856
هل رأيته؟
573
00:33:11,511 --> 00:33:14,993
حبيبتي، لقد زرعتها في وسائل الإعلام.
574
00:33:16,646 --> 00:33:18,953
إنه أمر جيد أنك فعلت--
575
00:33:19,040 --> 00:33:21,869
لأنه يعطيني
العذر المثالي
576
00:33:21,956 --> 00:33:23,914
لقضاء الليل كله بالخارج
577
00:33:24,002 --> 00:33:26,874
محاولاً إخماد تلك الحرائق.
578
00:33:27,005 --> 00:33:29,094
لا أستطيع إلا أن أتخيل
كل الدراما
579
00:33:29,181 --> 00:33:32,400
قسم الموارد البشرية هو
يمر بهذا.
580
00:33:32,401 --> 00:33:35,926
إنه كابوس
بالفعل.
581
00:33:36,275 --> 00:33:39,016
وما زلت تعتقد
أن عائلتي ليس لديها شيء
582
00:33:39,017 --> 00:33:41,671
لها علاقة بقتل الابن، أليس كذلك؟
583
00:33:43,369 --> 00:33:46,024
أنا متأكد من أنك ستقول
لي خلاف ذلك.
584
00:33:46,850 --> 00:33:50,376
أنت وأنا، نحن على--
585
00:33:50,463 --> 00:33:52,769
بحاجة إلى المعرفة.
586
00:33:52,856 --> 00:33:55,076
الآن، أنا بحاجة إليك.
587
00:33:55,163 --> 00:33:58,732
أريد أن أعرف.
588
00:33:59,515 --> 00:34:01,169
أخبرني--
589
00:34:01,256 --> 00:34:04,042
لماذا كانوا يبحثون عنه
لي في النادي الخاص بي؟
590
00:34:04,738 --> 00:34:06,522
هل وجدوا شيئا
أريد أن أعرف؟
591
00:34:08,524 --> 00:34:10,526
لا شيء أعرفه.
592
00:34:12,746 --> 00:34:14,835
لقد سحبوا جثتين
من النهر.
593
00:34:16,967 --> 00:34:20,710
بعض الخدمات المصرفية المشكوك فيها
تصريحات، ولكن--
594
00:34:20,797 --> 00:34:22,364
لا شيء عن القتل.
595
00:34:42,993 --> 00:34:44,517
يو!
596
00:34:44,604 --> 00:34:47,737
لقد طلبت منا
لمقابلتك هنا، لذلك نحن هنا.
597
00:34:56,268 --> 00:34:59,357
لدي العميل الذي يملك أكثر
من هذه المستودعات.
598
00:34:59,358 --> 00:35:01,882
آمنة بما فيه الكفاية
لكي نلتقي في هذه الأيام.
599
00:35:02,012 --> 00:35:04,319
لقد جئنا للتسليم
رسالة من BB شخصيا.
600
00:35:04,406 --> 00:35:06,843
بما أنك لا تحب الكلام
على الهواتف أو رسائل البريد الإلكتروني
601
00:35:06,930 --> 00:35:08,323
أو رسائل نصية أو أيا كان.
602
00:35:08,410 --> 00:35:10,019
اللعنة على التوالي أنا لا.
603
00:35:10,020 --> 00:35:11,586
لا أثر ولا قضية.
604
00:35:11,587 --> 00:35:12,762
أشعر بي نيغا؟
605
00:35:15,374 --> 00:35:18,942
حسنًا، انظري يا بريانا
قلقة بشأن استثماراتها.
606
00:35:19,334 --> 00:35:21,597
قالت إنها تتوسع
مرة أخرى على لعبة التوزيع لها
607
00:35:21,728 --> 00:35:23,033
بسبب هذا كله--
608
00:35:23,121 --> 00:35:24,121
إنها تخسر المال
على المخدرات بسبب
609
00:35:24,122 --> 00:35:25,123
إنه رهان سيئ هذه الأيام.
610
00:35:27,037 --> 00:35:28,474
إنها تريد فقط أن تفعل
تأكد من ملفها الرقمي
611
00:35:28,561 --> 00:35:29,431
محمي.
612
00:35:30,650 --> 00:35:35,002
انظر، كل ما أفعله
هو تحقيق شيئين.
613
00:35:35,089 --> 00:35:36,785
واحد، وكسب هذا المال.
614
00:35:36,786 --> 00:35:40,138
والثاني، التأكد من وجود المال
آمن أثناء نموه.
615
00:35:41,139 --> 00:35:43,793
أوه، ربما هذا ثلاثة.
616
00:35:46,056 --> 00:35:47,667
ما هذا؟
617
00:35:49,756 --> 00:35:51,018
ثم أنا آمن.
618
00:35:53,847 --> 00:35:55,675
يقول السرطان الذي يدخن الزنجي.
619
00:35:56,676 --> 00:36:00,984
انظر، ب يريد أن يجتمع
في الصباح، كن في النادي.
620
00:36:01,115 --> 00:36:04,336
- في أي وقت يا نيغا؟
- تسعة. حاد.
621
00:36:12,735 --> 00:36:14,433
يو، انتظر،
اسمحوا لي أن أضعك على مكبر الصوت، وإخوانه.
622
00:36:14,520 --> 00:36:16,957
حسنًا.
623
00:36:17,044 --> 00:36:22,615
- ما الأمر؟
- ماذا بك؟
624
00:36:22,745 --> 00:36:25,443
أنا فقط أتجول،
التحقق من هذه العناوين.
625
00:36:25,444 --> 00:36:27,272
تم إدراج موريس
كمالك مسجل
626
00:36:27,359 --> 00:36:28,969
على الكثير من هذه المستودعات.
627
00:36:31,537 --> 00:36:33,756
يو، علينا أن نذهب
التخلص من تلك السيارة.
628
00:36:33,930 --> 00:36:36,890
مم. تعال.
629
00:36:39,284 --> 00:36:41,982
تعال.
630
00:36:44,332 --> 00:36:46,508
يو، مو من الأفضل أن يكون هناك
غدا في الوقت المحدد.
631
00:36:47,553 --> 00:36:48,902
انتظر دقيقة.
632
00:36:51,339 --> 00:36:54,342
أعتقد أنني أرى الثور الذي حصلت عليه في
قتال مع
633
00:36:54,429 --> 00:36:56,388
الخروج من
المستودع.
634
00:36:57,345 --> 00:36:58,868
مالكولم كارتر؟
635
00:37:01,175 --> 00:37:02,829
حصلت على الوقت للحصول على شيء ما
لتناول الطعام؟
636
00:37:04,483 --> 00:37:07,181
مهلا، ما لون السيارة التي تقولها
يقود مرة أخرى؟
637
00:37:07,486 --> 00:37:08,704
نعم.
638
00:37:09,357 --> 00:37:11,229
ربما ينبغي لنا أن الشعلة
هذا الشيء.
639
00:37:13,056 --> 00:37:14,667
نحن بحاجة للحصول على بعض البنزين.
640
00:37:17,931 --> 00:37:20,628
حسنًا.
641
00:37:20,629 --> 00:37:22,936
سأحاول
والحصول على نظرة أفضل.
642
00:37:23,328 --> 00:37:25,286
اسمحوا لي أن أحصل على صورة حقيقية بسرعة.
643
00:37:25,373 --> 00:37:26,853
تريد مني أن أتصل
في النسخ الاحتياطي؟
644
00:37:26,940 --> 00:37:28,811
لا أحتاج إلى نسخة احتياطية لعنة.
645
00:37:28,985 --> 00:37:32,554
يستريح. سوف يكون على ما يرام.
- حسنًا، أيًا كان.
646
00:37:36,210 --> 00:37:38,343
اللعنة؟ أوه! يا للقرف!
647
00:37:38,430 --> 00:37:40,649
يا للقرف!
648
00:37:52,270 --> 00:37:53,575
اه، اللعنة!
649
00:37:56,796 --> 00:37:58,145
اللعنة، دعنا نذهب، دعنا نذهب!
650
00:37:59,407 --> 00:38:00,582
اركب السيارة!
651
00:38:04,586 --> 00:38:05,805
اللعنة!
652
00:38:05,935 --> 00:38:06,893
♪ لماذا تحاول التلاعب بي ♪
653
00:38:07,415 --> 00:38:09,156
♪ لماذا لماذا تحاول ذلك
العب معي ♪
654
00:38:11,245 --> 00:38:13,726
♪ يا فتى، أنت تعلم أنني
تأتي من غطاء محرك السيارة ♪
655
00:38:14,857 --> 00:38:16,990
♪ أنت تعلم أنني قادم
من غطاء محرك السيارة ♪
656
00:38:18,731 --> 00:38:20,994
♪ أنت تعلم أنني قادم
من غطاء محرك السيارة ♪
657
00:38:22,778 --> 00:38:26,565
♪ حان الوقت لبعض الإجراءات
رجل جديد ♪
658
00:38:26,652 --> 00:38:29,219
♪ البندقية في عرقي،
بها أنا جراحي ♪
659
00:38:29,307 --> 00:38:31,221
♪ على وشك القفز على متن الطائرة،
شاهد عمودي ♪
660
00:38:31,309 --> 00:38:33,398
♪ إذا جلست يومًا ما،
ربما كنت أخدمك ♪
661
00:38:33,528 --> 00:38:35,747
♪ جعل مغني الراب يسجلون وصولهم،
أنا مثل المحطة ♪
662
00:38:35,748 --> 00:38:37,880
♪ انظر لقد جعلني الأمر رائعًا،
عيش الحياة بالحركة البطيئة ♪
663
00:38:37,967 --> 00:38:40,274
♪ أنا متمسك بخيط،
أشعر وكأنني اليويو ♪
664
00:38:40,405 --> 00:38:42,407
♪ ليل ماما تكون على رأسي،
شاوتي مثل GoPro ♪
665
00:38:42,494 --> 00:38:44,800
♪ أنا ورفاقي في الخارج
مثل المتشرد ♪
666
00:38:44,931 --> 00:38:46,715
♪ أشعر أنني بحالة جيدة كومودو ♪
667
00:38:46,802 --> 00:38:48,587
♪ هذه الكلمات الفاخرة،
لقد تشرفت بسماع ذلك ♪
668
00:38:48,674 --> 00:38:50,457
♪ المال في ذهني،
حصلت على روح باهظة الثمن ♪
669
00:38:50,458 --> 00:38:52,808
♪ لن أتوقف حتى تنتهي الوجبة
لمجرد المظهر ♪
670
00:38:52,895 --> 00:38:55,115
♪ لا أرى أحداً غيري،
أنا أعيش في المرآة ♪
671
00:38:55,202 --> 00:38:58,118
♪ بالين كبير مثل
قف كيمو ساب ♪
672
00:38:58,205 --> 00:38:59,988
♪ أنا معروف بمعازق السحب
مثل البيلاتس ♪
673
00:38:59,989 --> 00:39:02,514
♪ أنا وزومبي حصلنا على هذه الفتيات
تعريض أجسادهم ♪
674
00:39:02,601 --> 00:39:05,343
♪ لقد بدأنا من القاع
مثل اللوبي ♪
675
00:39:05,430 --> 00:39:08,868
♪ حفنة من الدايمات
افعل الخطوط في القصر ♪
676
00:39:08,955 --> 00:39:10,435
♪ حان الوقت لبعض الإجراءات
حان الوقت لبعض الإجراءات ♪
677
00:39:10,522 --> 00:39:13,089
♪ على متن الطائرة نصل عالياً،
سكب الرماد ♪
678
00:39:13,176 --> 00:39:15,048
♪ حان الوقت لبعض الإجراءات
حان الوقت لبعض الإجراءات ♪
679
00:39:15,135 --> 00:39:17,267
♪ انطلق في رحلة مكونة من ستة أرقام
فقط لتعطله ♪
680
00:39:17,355 --> 00:39:20,008
♪ حان الوقت لبعض الإجراءات
حان الوقت لبعض الإجراءات ♪
681
00:39:20,009 --> 00:39:23,055
♪ الزنوج يتحدثون كثيرًا،
أنا أحقق ذلك ♪
682
00:39:23,056 --> 00:39:24,710
♪ حان الوقت لبعض الإجراءات
683
00:39:24,797 --> 00:39:26,059
♪ تحقق من معصمك لقد ركلت القرف ♪